成語注音：ㄕㄨˋ ㄧㄩˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄓㄧˇ
成語簡拼：syjef
成語解釋：樹要靜止，風卻不停地刮著。比喻事物的客觀存在和發展不以人的意志為轉移。
成語出處：西漢 韓嬰《韓詩外傳》第九卷：“樹欲靜而風不止，子欲養而親不待也。”
成語簡體：树欲静而风不止
常用程度：常用成語
感情色彩：中性成語
成語用法：複句式；作賓語、分句；含貶義
成語結構：複句式成語
產生年代：古成語
近 義 詞：樹欲靜而風不停
成語例子：張賢亮《土牢情話》第三章：“'樹欲靜而風不止'嘛，你們當中肯定會有人跳出來表演的。”
英語翻譯：The tree wants to remain quiet, but the wind won't stop. <class struggle is inevitable in class society>
俄文翻譯：Дерево хочет покоя，да ветер не утихáет.
相關漢字解釋：樹字解釋、 欲字解釋、 靜字解釋、 而字解釋、 風字解釋、 不字解釋、 止字解釋、
第 1 个字是 '樹' 的成语:樹上開花、 樹俗立化、 樹倒根摧、 樹倒猢孫散、 樹倒猢猻散、 樹元立嫡、 樹功揚名、 樹功立業、 樹同拔異、 樹大招風、
第 2 个字是 '欲' 的成语:欲人勿知，莫若勿為、 欲人勿聞，莫若勿言、 欲加之罪、 欲加之罪，何患無辭、 欲取姑予、 欲取姑與、 欲壑難填、 欲得而甘心、 欲揚先抑、 欲擒故縱、
第 3 个字是 '靜' 的成语:靜中思動、 靜如處女，動如脫兔、 靜影沉璧、 靜極思動、 靜水流深、 靜若處子，動若脫兔、 靜觀默察、 靜言令色、 靜言庸違、
第 5 个字是 '風' 的成语:風不鳴條、 風中之燭、 風中秉燭、 風俗人情、 風俗習慣、 風信年華、 風僝雨僽、 風光旖旎、 風光月霽、 風兵草甲、
第 6 个字是 '不' 的成语:不一而足、 不三不四、 不上不下、 不上不落、 不世之仇、 不世之功、 不世之業、 不世之略、 不主故常、 不乏先例、
第 7 个字是 '止' 的成语:止循資序、 止戈之武、 止戈散馬、 止戈為武、 止戈興仁、 止於至善、 止暴禁非、 止未成功、 止渴思梅、 止渴望梅、
網路解釋：